Eclipse Lunar

Eclipse lunar parcial, capturado em terras algarvias, no dia 16 de Agosto de 2008.

Júpiter&GRS

Aqui fica um Júpiter com a Grande Mancha Vermelha capturado no dia 16/07/2008 às 00:26UTC+1. O avi foi de cerca de 2 minutos e meio. Seeing fraco a razoável. Com SkyView Pro 8" a f/10 e SPC900NC+UV-IR Block da Baader. Resized 150%.

----------------------------------------------------------------------------------

Jupiter with GRS captured in 16/07/2008 at 00:26UTC+1. The seeing was poor to fair. SkyView Pro 8" at f/10 and SPC900NC+UV-IR Block. Resized 150%.

Júpiter

Aqui fica uma foto de Júpiter com dois satélites, Ganimedes e Io. A NEB (Northern Equatorial Belt) é bem visível apresentando uma coloração avermelhada, bem como a SEB (Southern Equatorial Belt), mas esta com uma cor mais acastanhada e com menor contraste. Outras bandas são visíveis na zona temperada Norte e na zona temperada Sul os detalhes apresentam-se mais esbatidos, não sendo possível observar nenhuma banda. Captura com SPC900NC+UV-IR Block da Baader e SkyView Pro 8" com Orion ShortyPlus 2x a f/10, no dia 14/07/2008 por volta das 23:30 UTC+1.

---------------------------------------------------------------------------------

This photo shows Jupiter with Ganymedes and Io. NEB is well spotted with its red colour and SEB is also visible but less contrastated and with a brownish colour. Other bands are visible, mainly in NTeB. Captured with SPC900NC+Baader's UV-IR Block and SkyView Pro 8" with Orion ShortyPlus 2x at f/10, in 14/07/2008 around 23:30 UTC+1.

Behind the clouds

As nuvens cobriram parcialmente a Lua em fase crescente, erinquecendo a cena no dia 30 de Junho de 2008 às 21:54 UTC+1. Marte é visível perto do canto superior direito e revela a sua cor vermelha-alaranjada. Como seria a vista da Terra a partir da Lua se esta última também tivesse nuvens? Com Fuji FinePix S5800, 1s exposição a f/5.6, ISO 400.
----------------------------------------------------------------------------------
The clouds partly covered the crescent Moon, enriching the scene on 30th june 2008 at 21:54 UTC+1. Mars is visible at upper right and it shows well its red-orange colour. I wonder, how would be the view of Earth from the Moon if it had clouds too? With Fuji FinePix S5800, 1s exposure at f/5.6, ISO 400.

Magia lunar

Como seria esta foto sem a Lua? É impressionante como este pequeno mundo vizinho é capaz de enriquecer uma fotografia. Será a magia lunar?
----------------------------------------------------------------------------------
How much this photograph would touch you without the Moon on it? It is incredible how this neighbour world enriches a picture. Is it lunar magic?

Close-up: Lua-Saturno-Marte-Regulus

Nesta fotografia há uma variedade de diferentes mundos. Regulus (uma estrela), Saturno e Marte (planetas) e a Lua, a aproximadamente 7,33x10^14 km, 1 475 184 596 km, 315 801 104 km e 385 000 km da terra, respectivamente. Tudo na mesma parte do céu a uns meros graus de distância! A cena era simplesmente fantástica! Note-se a diferença de cores entre eles, Saturno com um amarelo-bege, Marte com um vermelho-alaranjado e Regulus com cor azul, respectivamente, da direita para a esquerda.
Detalhes: Fujifilm FinePix S5800, ISO 400, 1s exposição a f/4 às 22h32 UTC+1 em 06/07/2008, de Vieira do Minho, Portugal.
----------------------------------------------------------------------------------
This picture shows a mixture of worlds. Regulus (a star), Saturn and Mars (planets) and the Moon, at approximately 7,33x10^14 km, 1 475 184 596 km, 315 801 104 km and 385 000 km from Earth, respectively. All in the same piece of sky! The all scene was wonderful! Notice the color diference between them, the yellow-brown of Saturn, the red of Mars and the blue of Regulus (these bodys are positioned from right to left on this picture, respectively).
Photo details: Fujifilm FinePix S5800, ISO 400, 1s exposure at f/4 at 22h32 UTC+1 in 06/07/2008, from Vieira do Minho, Portugal.

Double-double - Epsilon Lyrae

Aqui fica a Epsilon Lyrae, a quádrupla mais famosa do céu. É muito fácil de localizar dado a sua proximidade a Vega e é muito agradável de observar. O primeiro par é constituído por estrelas de magnitudes 5 e 6,1 e o segundo par por estrelas de magintudes 5,2 e 5,5.
Com SkyView Pro 8" EQ com Orion ShortyPlus 2x e SPC900NC + IR-UV Block, em 01/07/2008 às 00h05 UTC+1.
----------------------------------------------------------------------------------
Epsilon Lyrae, is the most famous quadruple on the sky and is also known as "double-double". It is easy to locate because it lies NE of Vega and it is beautiful target. Two stars of magnitudes 5 and 6,1 form the first pair and the second is formed by stars of magnitudes 5,2 and 5,5.
With SkyView Pro 8" EQ, Orion ShortyPlus 2x and SPC900NC + IR-UV Block, on 01/07/2008 at 00h05 UTC+1.

Rasalgethi - Alpha Herculis

Alpha Herculis, também conhecida por Rasalgethi, é uma dupla física, a 400 anos-luz de distância. A primária é uma supergigante vermelha e váriavel, variando a sua magnitude entre 3,1 e 3,9, apresenta coloração laranja e o seu diâmetro é 600 vezes superior ao da nossa estrela. A secundária apresenta uma coloração azulada estando separadas por 4,7 segundos de arco.

O setup utilizado foi SkyView Pro 8" EQ com Orion ShortyPlus 2x e SPC900NC + IR-UV Block, em 30/06/2008 às 23h40 UTC+1.

------------------------------------------------------------------------------

Alpha Herculis, also known as Rasalgethi, is a physical double, 400 light-years away. The primary component is a red supergiant and is a variable star with a range from 3,1 to 3,9 in magnitude and it has orange color. Its diameter is 600 larger than the Sun. The secondary appears bluish with a separation of 4,7 arc senconds. Setup: SkyView Pro 8" EQ with Orion ShortyPlus 2x and SPC900NC + IR-UV Block, in 30/06/2008 at 23h40 UTC+1.

Conjunção: Marte-Regulus

Ao início da noite no dia 30 de Junho do presente ano, Marte passava a apenas 0,7º de Regulus e a 5º de Saturno. Marte irá continuar a mover-se até se encontrar a 0,7º de Saturno no dia 9-10 de Julho. Espero que o tempo contribua. A juntar-se ao espetáculo na esfera celeste, juntaram-se algumas árvores, luzes de iluminação pública bem como a vedação, dando à fotografia mais beleza. A máquina utilizada foi uma FinePix S5800 num tripé fotográfico a f/3,5 com 4s de exposição a ISO 100. Hora da foto: 22h20 UTC+1. (Carregue na imagem para mais resolução)

----------------------------------------------------------------------------------

On the evening of 30th June, Mars shone only 0,7º apart from Regulus and about 5º from Saturn. Mars will reach an equal conjuction with Saturn on 9-10th July. Lights, trees and a fence joined to the celestial show, creating an amazing impression. Photo details: FinePix S5800 on a tripod at f/3,5 with 4s de exposure at ISO 100. Time: 22h20 UTC+1. (Click on the picture for higher resolution)

Iridium57 na Virgem

Fui ao HeavensAbove e tinha a indicação de uma Iridium flare uns minutos a seguir. Só tive tempo de pegar na máquina, ir para a varanda, montá-la no tripé fotográfico apontar mais ou menos para a zona...e quando dou conta e olho para o céu já vejo o flare já a meio...centro-o no LCD à pressa e disparo. Resultado: apanhei cerca de metade do flare. Isto é a prova de que com mais planeamento saíria tudo bem. Fica para a próxima. Na imagem é visível a constelação da Virgem, a sua estrela mais brilhante Spica e a dupla Porrima, entre outras, bem como uma pequena parte do Leão.
Captura com Fuji S5600, 15s exposição a f/3,2, ISO 200.
(A imagem é mais agradável se vista em ecrã inteiro. Experimentem)

--------------------------------------------------------------------------------

While visiting HeavensAbove webpage, I noticed that a Iridium flare was predicted a few minutes later. I only had time to grab the camera, mount it on a tripood and shoot. The result was a "half-flare". Previous planning is essencial in this kind of photos. Next time will came out better. Looking at the picture is visible the constelation Virgo and a little of Leo.
Taken with Fuji S5600, 15s exposure at f/3,2, ISO 200.
(The picture is recommended to view at full screen)

LRO - Send your name to the moon

Quem nunca desejou ir numa sonda espacial? Agora já pode sem gastar milhares de €€€! Agora pode enviar o seu nome, numa base de dados de um chip a bordo do LRO (Lunar Reconnaissance Orbiter), da NASA. Não se irá sentar nos comandos da nave, mas o seu nome irá a bordo! O meu já la está!

Para enviar o vosso é só ir aqui: http://lro.jhuapl.edu/NameToMoon/index.php

Versão Inglesa/English Version

Abri uma sondagem para saber o que quem consulta o meu blog pensa de este estar também em versão inglesa, pois permitirá que seja mais difundido e lido por todo o planeta, permitindo que mais pessoas possas disfrutar dele na sua totalidade sem incoveniêntes induzidos pela língua. Gostaria de saber a vossa opinião, por isso votem (ver à direita).

I've started a poll because I would like to know if you think this blog should also be written in english, for everybody around the world understand better the information given and fully enjoy this blog. Please vote (see at right).

Sunrise

Palavras para quê?

Nascer do sol com Benq DC2300, Novembro de 2007

Sol em 11/11/2006

Como o tempo não quer colaborar e as nuvens não se vão embora, brinca-se com imagens tiradas anteriormente. Aqui fica uma imagem do estado do Sol no dia 11 de Novembro de 2006 que apresentava uma mancha solar. O equipamento usado foi um Solarscope e uma máquina fotográfica digital Benq DC2300. No Solarcope o Sol aparece esbranquiçado e as manchas solares negras, no entanto para dar uma cor mais "habitual" e apelativa mexi nas "curves" no CS3 para dar um tom alaranjado, bem como outros settings para realçar a mancha solar. Espero que gostem.

Lua com muita cor

Mosaico igual ao publicado aqui no blog a 26 de Março 2008 (Mosaico...ou quase...), mas com um aumento de saturação para realçar as ténues cores invisíveis a olho nú. As formações geológicas constituídas por minerais diferentes, apresentam cores diferentes, o que causa estas variações na coloração. Baseado no método do Filipe Alves.

Barlow 2x Apo

Esta é a minha única barlow que uso principalmente na resolução de estrelas múltiplas, uso planetário e lunar e, por vezes, em céu profundo, principalmente em nebulosas planetárias. É constituída por 3 elementos, sendo, por isso, designada de apocromática o que permite uma melhor correção de cor. O que este acessório faz é duplicar a distância focal do telescópio, o que proporciona uma amplificação duas vezes superior. Gosto bastante do seu design compacto e oferece boas imagens. Gostava de ter outra barlow de maior amplificação para obter maiores discos planetários em astrofotografia sem ter de fazer resize.

Baader Planetarium UV-IR Block

Este filtro bloqueia os infravermelhos e os ultravioletas, o que é fundamental em astrofotografia digital para uma imagem mais nítida. Reflecte o "calor" dos infravermelhos que introduzem muito ruído as imagens, mas tem alta transmissão nos outros comprimentos de onda do espectro visível para aproveitar toda a informação captada e manter uma imagem brilhante e permite obter estrelas mais pontuais. Possui múltiplos tratamentos para permitir imagens de resolução elevada e sem imagens fantasma. Posso dizer que é um bom filtro e a um preço acessível.

SPC900NC - A menina de ouro

Com intuito de começar a fazer astrofotografia adquiri, no passado mês de Outubro, entre outros acessórios a webcam Philips SPC900NC. Esta câmara, sem ser modificada convenientemente, apenas permite fazer astrofotografia planetária, lunar, múltiplas, etc. Ou seja, fica restrita aos objectos mais brilhantes.

Para isso basta retirar a protecção da lente, a lente, e enroscar um adaptador que permitirá por a webcam no focador, barlow ou outro. Por vezes também se enrosca no adaptador um filtro de corte de infravermelhos (IR) ou de infravermelhos e ultravioletas (UV-IR), que também são captados pelo CCD da webcam, mas que tornam a imagem "desfocada". Na primeira imagem tem a SPC900NC com o filtro UV-IR da Baader Planetaruim e na segunda sem o mesmo, estando o CCD exposto.

A grande vantagem das webcams é que possuem um elevado fps (frames per second) o que permite obter centenas ou mesmo milhares de frames em poucos minutos e também devido à sua versatilidade. A partir de um vídeo (avi) do objecto em causa. Isto auxília bastante o combate ao seeing (relacionado com a turbulência da atmosfera que afecta negativamente a qualidade das imagens), pois consegue captar várias imagens durante breves "janelas" de seeing favorável. O que faz de seguida, já no quentinho e aconchegado lar é, utilizando software adequado, fazer uma escolha dos melhores frames e fazer o stacking ("empilhá-los"). Quantos mais frames, em teoria, melhor, pois permite obter uma maior relação STN (signal to noise), isto é, ter um sinal elevado (informação não distorcida e em boas condições) e pouco ruído. Depois é só retocar num software de edição de imagem o brilho, contraste, curvas, níveis, aplicar filtros, etc.

Na minha opinião é excelente para planetas, Lua e estrelas múltiplas. Com mais prática e experiência ambiciono vir a obter ainda melhores resultados, mas no geral estou satisfeito com o que tenho feito com ela. Vamos ver o que o futuro nos traz...

Plössls

As oculares Plössl são das oculares mais comuns e mais utilizadas. É constituída por dois dobletes acromáticos, isto é, por 4 lentes associadas em 2 grupos. São oculares suficientemente corrigidas embora devam, preferencialmente, ser usadas em telescópios com relação focal superior a 5, que exigem oculares mais corrigidas.

Estas duas oculares Sirius Plössl da Orion vieram juntamente com o telescópio, possuem um campo aparente de cerca de 50º. A de 25mm dá campos extensos no meu f/5 e é fantástico "varrer" o céu com ela, com a de 10mm utilizo para amplificações moderadas (ou altas se for com a barlow). Não são parafocais. Têm boa nitidez, no entanto, em objectos brilhantes como planetas, a luz é um pouco dispersa diminuíndo significativamente a nitidez neste tipo de objectos.

Concluindo, são boas oculares, mas com limitações, no entanto proporcionam vistas muito agradáveis e são relativamente baratas.

Mosaico...ou quase...

Aqui fica um mosaico da Lua a chegar a fase de Lua Cheia. É constituído por 11 imagens individuais (que por sua vez resultam do stacking de vários frames, no Registax V4), alinhadas usando o iMerge e depois melhorando os níveis, curvas, etc, em CS3. Capturada na noite de 19/03/2008, com SVP 8" a f/5 + SPC900NV + UV-IR block. Faltam algumas imagens para completar o mosaico pois penso que a webcam rodou e por isso o alinhamento dessas imagens nao foi possível com sucesso. A ver vamos se a próxima sai melhor...

Clicar na imagem para ver na resolução total.