Feb 28, 2009

Saturno - 23/02/09


Mais um Saturno. O original encontra-se ao centro com Titã, a sua maior lua, à sua direita. À esquerda está o mesmo Saturno, mas resized a 150%. Desta vez o seeing estava pior e não deu para obter uma melhor imagem e no processamento também me parece bastante escuro. Titã também aparece aqui azulada, mas deveria ser vermelha. Possivelmente será demasiado ténue para a SPC e por isso pode ter havido qualquer problema na detecção das cores. Vou tentar mais vezes, e espero que as condições estejam mais favoráveis.
----------------------------------------------------------------------------------
Another Saturn. At center, the original with Titan at right and the same Saturn but resized 150% at left. This time, the seeing was worse than the last time and the photo is a little dark. Titan is red, but it came out blue. It may be due to the low brightness of Titan to the SPC. I will try again to see if the red pops out.

No comments: